Das Fremdenverkehrsamt von La Ciotat zeigt die Ausstellung „Le chant du littoral“ (Der Gesang der Küste). Maler und Bildhauer erkunden das Meer, das Licht und die Küsten. Ehrengast ist Gilbert Ganteaume, eine Symbolfigur der Kunstszene von La Ciotat.
La Oficina de Turismo de La Ciotat acoge la exposición El canto del litoral, una invitación artística a explorar las múltiples facetas de la costa mediterránea. A través de pinturas y esculturas, los artistas ofrecen una lectura sensible del litoral, entre memoria, luz, emociones y diálogo entre la tierra y el mar.
Artista Dany LEROUX
He elegido estos tres cuadros porque cada uno expresa una faceta del litoral.
El árbol solitario representa el arraigo y la presencia inmóvil que vela por las orillas.
El ramo expresa la dimensión íntima y sensible del litoral, aquello que el mar deposita en nosotros en forma de colores y luz.
La barca sobre la arena evoca el viaje, la espera y la memoria de las travesías.
Juntos componen un canto: un diálogo entre tierra, luz y mar, donde cada imagen aporta su propia nota.
Artista JEANY
Jeany encuentra su inspiración en los movimientos artísticos del postimpresionismo y el fauvismo.
Se expresa a través de diversas disciplinas artísticas: pintura (óleo y acrílico), modelado y escultura (talla directa).
Sus obras abarcan desde retratos hasta paisajes, pasando por naturalezas muertas.
Su enfoque combina sensibilidad psicológica y pasión creativa: cada creación lleva una huella personal y singular.
Actualmente, su entorno mediterráneo nutre de manera especial su trabajo.
Artista CHAL
Espero que, al presentarles algunos de mis cuadros, puedan sentir el placer de conectar visualmente con el calor, la melodía y la suavidad que he querido plasmar en el lienzo. Una dulce inspiración nacida del litoral que estimula todos los sentidos a través de la sola presencia de la naturaleza. Un momento de intercambio y de conexión con lo auténtico.
Artista CABOU (Cathy Bourdeau)
De naturaleza soñadora y sensible, trabajó durante muchos años en recursos humanos. Hoy dedica plenamente su tiempo a la pintura. Amante de la luz, de los árboles y del mar, viajera en el alma, aprecia los encuentros improbables.
Tras su formación en el Atelier Stern de París, regresó a Provenza, tierra de sus raíces. El azul hasta el infinito… pinceles, espátulas y otros materiales inscriben en el lienzo fragmentos de su historia.
« Amo el mar: su inmensidad, sus riquezas, su silencio y sus tempestades, su fuerza, sus misterios y sus colores magníficos. Soledad, melancolía, eternidad, humildad y fuerza son los sentimientos que me habitan en eco a este infinito.
Busco una paleta infinita de colores, oscuros y luminosos. El azul, mi color predilecto, se despliega sin fin, con toques de ocre, rojo o amarillo.
Según mi estado de ánimo, los colores y los sentimientos se posan en el lienzo. A menudo, el pincel se detiene y, poco a poco, el gesto y la elección de los colores hacen el resto. »
Invitado de honor: Gilbert Ganteaume
Artista ciotadino desde hace más de 60 años, Gilbert Ganteaume ya no necesita presentación. Numerosas obras suyas están presentes en la ciudad: el Memorial de las víctimas del amianto en el puerto, el Monumento por la Paz frente al Ayuntamiento, el cuadro de la Cámara del Futuro en el interior del Ayuntamiento, los frescos de la iglesia de Notre-Dame, entre otros.
Profundamente representativo de La Ciotat por los temas que ha abordado y por su estilo propio, influido por su trabajo en los antiguos astilleros donde se construían grandes barcos de acero, el artista desborda creatividad y explora con pasión todos los temas que le interesa exponer.
Miembro de la asociación Sirènes desde sus inicios, presenta obras realizadas para el tema El canto del litoral. El litoral y el puerto de la ciudad son el marco de su infancia y, a sus 93 años, presenta obras de formato más íntimo, a veces cercanas a la abstracción, donde su ciudad y su costa siguen siendo reconocibles, permitiendo a cada uno escuchar su “canto”.
El canto del litoral es una exposición colectiva donde cada obra se convierte en una nota y cada artista en una voz, para celebrar la identidad, la poesía y la fuerza del litoral de La Ciotat.
Artista Dany LEROUX
He elegido estos tres cuadros porque cada uno expresa una faceta del litoral.
El árbol solitario representa el arraigo y la presencia inmóvil que vela por las orillas.
El ramo expresa la dimensión íntima y sensible del litoral, aquello que el mar deposita en nosotros en forma de colores y luz.
La barca sobre la arena evoca el viaje, la espera y la memoria de las travesías.
Juntos componen un canto: un diálogo entre tierra, luz y mar, donde cada imagen aporta su propia nota.
Artista JEANY
Jeany encuentra su inspiración en los movimientos artísticos del postimpresionismo y el fauvismo.
Se expresa a través de diversas disciplinas artísticas: pintura (óleo y acrílico), modelado y escultura (talla directa).
Sus obras abarcan desde retratos hasta paisajes, pasando por naturalezas muertas.
Su enfoque combina sensibilidad psicológica y pasión creativa: cada creación lleva una huella personal y singular.
Actualmente, su entorno mediterráneo nutre de manera especial su trabajo.
Artista CHAL
Espero que, al presentarles algunos de mis cuadros, puedan sentir el placer de conectar visualmente con el calor, la melodía y la suavidad que he querido plasmar en el lienzo. Una dulce inspiración nacida del litoral que estimula todos los sentidos a través de la sola presencia de la naturaleza. Un momento de intercambio y de conexión con lo auténtico.
Artista CABOU (Cathy Bourdeau)
De naturaleza soñadora y sensible, trabajó durante muchos años en recursos humanos. Hoy dedica plenamente su tiempo a la pintura. Amante de la luz, de los árboles y del mar, viajera en el alma, aprecia los encuentros improbables.
Tras su formación en el Atelier Stern de París, regresó a Provenza, tierra de sus raíces. El azul hasta el infinito… pinceles, espátulas y otros materiales inscriben en el lienzo fragmentos de su historia.
« Amo el mar: su inmensidad, sus riquezas, su silencio y sus tempestades, su fuerza, sus misterios y sus colores magníficos. Soledad, melancolía, eternidad, humildad y fuerza son los sentimientos que me habitan en eco a este infinito.
Busco una paleta infinita de colores, oscuros y luminosos. El azul, mi color predilecto, se despliega sin fin, con toques de ocre, rojo o amarillo.
Según mi estado de ánimo, los colores y los sentimientos se posan en el lienzo. A menudo, el pincel se detiene y, poco a poco, el gesto y la elección de los colores hacen el resto. »
Invitado de honor: Gilbert Ganteaume
Artista ciotadino desde hace más de 60 años, Gilbert Ganteaume ya no necesita presentación. Numerosas obras suyas están presentes en la ciudad: el Memorial de las víctimas del amianto en el puerto, el Monumento por la Paz frente al Ayuntamiento, el cuadro de la Cámara del Futuro en el interior del Ayuntamiento, los frescos de la iglesia de Notre-Dame, entre otros.
Profundamente representativo de La Ciotat por los temas que ha abordado y por su estilo propio, influido por su trabajo en los antiguos astilleros donde se construían grandes barcos de acero, el artista desborda creatividad y explora con pasión todos los temas que le interesa exponer.
Miembro de la asociación Sirènes desde sus inicios, presenta obras realizadas para el tema El canto del litoral. El litoral y el puerto de la ciudad son el marco de su infancia y, a sus 93 años, presenta obras de formato más íntimo, a veces cercanas a la abstracción, donde su ciudad y su costa siguen siendo reconocibles, permitiendo a cada uno escuchar su “canto”.
El canto del litoral es una exposición colectiva donde cada obra se convierte en una nota y cada artista en una voz, para celebrar la identidad, la poesía y la fuerza del litoral de La Ciotat.
