
Die Europäischen Tage des Denkmals
Kulturell, Architektur, Geschichtlich, Journées du Patrimoine (Kulturgut)
Um La Ciotat
-
Das Thema der 42. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes ist das architektonische Erbe, wobei die künstlerischen und technischen Errungenschaften der Architektur im Mittelpunkt stehen werden.
-
Die Stadt La Ciotat lädt Sie ein, anhand ihrer symbolträchtigen Orte die verborgenen Schätze unseres Kulturerbes zu entdecken.
Sakrales Kulturerbe
Chapelle des Minimes – Place Guibert
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September
Historische Besichtigung der Kapelle von 14:30 bis 17:00 Uhr – freier Eintritt. Erbaut 1633 – Église Protestante Unie de France (Vereinigte Protestantische Kirche Frankreichs)
Kapelle Notre Dame de La Garde – Chemin Notre-Dame de La Garde
Samstag, 20....Die Stadt La Ciotat lädt Sie ein, anhand ihrer symbolträchtigen Orte die verborgenen Schätze unseres Kulturerbes zu entdecken.
Sakrales Kulturerbe
Chapelle des Minimes – Place Guibert
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September
Historische Besichtigung der Kapelle von 14:30 bis 17:00 Uhr – freier Eintritt. Erbaut 1633 – Église Protestante Unie de France (Vereinigte Protestantische Kirche Frankreichs)
Kapelle Notre Dame de La Garde – Chemin Notre-Dame de La Garde
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September von 10 bis 18 Uhr – freier Eintritt
Schöne Sammlung von Votivgaben
Samstag, 20. September um 16 Uhr – freier Eintritt
Chorale Chœur à Cœur – sechzig Chorsänger unter der Leitung der Chorleiterin Babette Joinet
Sonntag, 21. September um 16 Uhr – freier Eintritt
Balade in Chapel mit Jo le Saxo und der Instrumentalgruppe Saxy
Kapelle Saint-Joseph – Place Esquiros
Erbaut zwischen 1697 und 1698
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September um 15 Uhr
Führung (1 Stunde): Anmeldung unter 04 42 83 89 33 – Begrenzte Teilnehmerzahl
Kirche Notre Dame de l’Assomption – Quai Ganteaume – Port vieux
Erbaut zwischen 1603 und 1626.
Samstag, 20. September um 18 Uhr – freier Eintritt
50 Jahre Fresken in der Kirche – Führung durch das Triptychon von Gilbert
Ganteaume, gefolgt von einer kurzen Filmvorführung.
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September von 9 bis 17 Uhr
Freie Besichtigung
Kapelle Sainte-Anne – Micro-Folie – 4 place Esquiros – Digitales Museum
Samstag, 20. September, von 15 bis 16 Uhr und Sonntag, 21. September, von 14 bis 18 Uhr – freier Eintritt
Digitale Ausstellung (Art’chitecture)
Würdigung des architektonischen Erbes mit einer Auswahl von Werken, solange Plätze verfügbar sind.
Samstag, 20. September, von 14 bis 15 Uhr – freier Eintritt
Vortrag über das Inventar der Trockenmauern in La Ciotat, gehalten von Jean-Louis Conil, Präsident des Vereins Les Amis du Vieux La Ciotat.
Anmeldung unter 04 42 08 88 56
Samstag, 20. September, von 16 bis 17 Uhr
Vortrag über die Küstenarchitektur zu Beginn des 20. Jahrhunderts: Sie prägt die Einzigartigkeit der Stadt. Mit Vincent Furno (Architekt der Bâtiments de France) und Philippe Saunier (Architekt des CAUE13) sowie einer digitalen Fotoausstellung von Nasrine Safa.
Anmeldung unter 07 65 63 91 48 und per E-Mail: microfolie@mairie-laciotat.fr
Samstag, 20. September, von 17 bis 18 Uhr – freier Eintritt
Quiz Bav’Art’Dages. Testen Sie Ihr Wissen über das architektonische Erbe.
Ohne Reservierung, solange Plätze verfügbar sind
Sonntag, 21. September, von 14 bis 16 Uhr – freier Eintritt
Virtuelle Realität: Entdecken Sie die Geheimnisse der Notre Dame de Paris aus alter Zeit und des aztekischen Tempels Teotihuacan in einem 360°-Erlebnis.
Ohne Reservierung, solange Plätze verfügbar sind
Historische Denkmäler
Bastide Marin – 1943 Avenue Guillaume Dulac
Erbaut im 17. Jahrhundert
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September, von 10 bis 18 Uhr – freier Eintritt – freie Besichtigung
Chapelle des Pénitents Bleus – 17 Boulevard Jean Jaurès
Erbaut 1626
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September von 10 bis 12:30 Uhr und von 14 bis 18:30 Uhr – freier Eintritt
Freie Besichtigung: Ausstellung „Art en Liberté” von Roselyne Conil
Kino Eden Théâtre – 25 Boulevard Georges Clémenceau
Das 1889 erbaute Eden-Théâtre ist das älteste Kino
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September, von 9:30 bis 11 Uhr – freier Eintritt
Besichtigung – Informationen unter 04 88 42 17 60
Le Palais Lumière – 257 Allée Lumière – Rond-Point de l’Allée Lumière
Wohnsitz der Brüder Lumière bis 1925.
Samstag, 20. September
11:30 Uhr: Einweihung des restaurierten Grand Salon
Von 19:30 bis 23:00 Uhr: Ausstellung von Filmausrüstung und Open-Air-Vorführung des Films French Cancan im Herzen der Gärten des Palais. Anmeldung per E-Mail: argsl@free.fr
Sonntag, 21. September 10:00 bis 12:30 Uhr – 14:00 bis 17:00 Uhr
Führung durch den Palais Lumière und den Grand Salon
Ausstellung alter Filmausrüstung
Nur nach Anmeldung unter 04 42 83 89 33 – Gruppen von 30 Personen alle 45 Minuten
Veranstaltungen und Vorträge
Mediathek Simone Veil – Rue de l’Ancien Hôpital
Vom 16. bis 27. September während der Öffnungszeiten
Ausstellung von Filmplakaten aus dem Bereich Musikfilm, eine Leihgabe von Guy Anfossi (1930 bis 1980)
Für alle Altersgruppen, Eintritt frei
Ausstellung Operetten – Fotografien von Damien Comte
Für alle Altersgruppen, Eintritt frei
Samstag, 20. September, um 16 Uhr
Filmvorführung Trois de La Canebière
Dauer: 1 Std. 42 Min., nach der Operette von Henri Alibert und René Sarvil, in Zusammenarbeit mit der Firma René Château Vidéo. Für Jugendliche und Erwachsene, Anmeldung unter 04 42 32 70 60
Samstag, 20. September, um 18 Uhr
Musikalischer Aperitif Opérette Marseillaise mit dem Duo Mickaël Ayari und Loïc Waro. Rund um das Werk von Vincent Scotto, in Zusammenarbeit mit dem Club Convergences.
Für alle Altersgruppen, Eintritt frei.
Besichtigungen und Ausstellungen
Esplanade Langlois
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September von 10 bis 18 Uhr
Ausstellung von Oldtimern und Sammlerautos
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September um 15:30 Uhr
Oldtimer-Parade
Maison de la Construction Navale (Haus des Schiffbaus) – 46 Quai François Mitterrand prolongé
Freitag, 19. September, von 9 bis 12 Uhr
Führung durch die Werften
(Dauer: 3 Stunden) / Anmeldung unter 04 42 08 65 23 / 06 43 20 63 16 / begrenzt auf 40 Personen
Samstag, 20. September, von 9 bis 10:30 Uhr
Vortrag über die Geschichte des Schiffbaus in La Ciotat von gestern bis heute
Anmeldung unter 04 42 08 65 23 / 06 43 20 63 16 / Besuch auf 40 Personen begrenzt
Samstag, 20. September, von 10:30 bis 18 Uhr und Sonntag, 21. September, von 10 bis 17 Uhr
Ausstellung: Gemälde von Jean-François Hérelle, Les Forges de La Mer. Freier Eintritt
Studios Tout Pour La Lumière – Place Evariste Gras
Freitag, 19. September, um 14:00 Uhr und 15:15 Uhr (1 Stunde)
Führung durch die Studios durch die Produktionsfirma TP2L. Nur nach Anmeldung unter 04 42 83 89 33 – Begrenzt auf 25 Personen
Musée Ciotaden – 1 Quai Ganteaume – Gebäude entworfen vom Architekten Auguste Martin
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September, 10–18 Uhr – freier Eintritt
Ausstellung über Louis Marin, die Persönlichkeit und die Schule Louis Marin (vom 6.9. bis 31.10.)
Môle Bérouard
Samstag, 20. September, ab 9 Uhr – freier Eintritt
Besichtigung der Bec de l’Aigle 3
Führung durch das Boot der SNSM
Théâtre de La Chaudronnerie – 19 Promenade Jeff Musso
Ehemalige Schiffsschmieden der Werften
Samstag, 20. September, um 10 Uhr, 11:30 Uhr und 14 Uhr
Ein einstündige Besichtigung: Vorstellung der Chaudronnerie, interaktive Führung durch das Theater
Gruppe von 50 Personen / Nur nach Anmeldung: www.lachaudronnerie-laciotat.com
Werften – 46 Quai François Mitterrand
Sonntag, 21. September, von 9 bis 17 Uhr
Eingang über die Esplanade der Hafenbehörde (nur für Fußgänger) / Freier Zugang zu den Werften von La Ciotat
Rundgang
Freier Eintritt, Reservierung möglich, aber nicht erforderlich unter www.laciotat-shipyards.com/jep
Rathaus
Sonntag, 21. September, 9:45 Uhr und 10:45 Uhr – freier Zugang
Besichtigung des Büros des Bürgermeisters mit atemberaubendem Blick auf die schönste Bucht der Welt 2019 und die Werft. Anmeldung über die Website der Stadtwww.laciotat.com
Sonntag, 21. September, 10:00–11:30 Uhr – Ratssaal (Dauer: 1,5 Stunden)
Vortrag – Von der Werftleitung zum Rathaus, ein architektonisches Epos, präsentiert von Gaston Neulet vom Verein MCN – JE. Vence – L. Benet
Reservierung unter 04 42 08 88 56 oder per E-Mail an archives@mairie-laciotat.fr
Die Altstadt und ihre Fassaden – Treffpunkt vor dem 11 Quai du Général de Gaulle
Sonntag, 21. September, um 10 Uhr
Führung: Mit Philippe Saunier (CAUE13)
Spaziergang durch die Altstadt, um den Reichtum des Kulturerbes und die architektonischen Qualitäten der Gebäude zu entdecken.
Dauer: 1 Stunde / Anmeldung unter 04 42 08 88 56 / begrenzt auf 15 Personen
Pavillon Emile Ripert – Impasse du Sécadou
Emile Ripert (1882-1948), Dichter aus La Ciotat
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September um 15 Uhr
Führung – Entdecken Sie eine Oase der provenzalischen Poesie mit Pierre Benedetto, Akademiker aus La Ciotat
Dauer ca. 1 Stunde – Anmeldung unter 06 40 14 16 89 oder pavillon@gmail.com / begrenzt auf 25 Personen
Prud’homie de pêche – 8 rue Adolphe Abeille
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September, von 10:30 bis 12 Uhr
Führung durch das Fischereigericht und Entdeckung der ornamentalen Gemälde über das Leben des Heiligen Petrus, dem Schutzpatron der Fischer. Anmeldung unter 07 65 63 91 48. Begrenzt auf 25 Personen
Kulturerbe-Rundgänge
Cœur d’Honoré
Treffpunkt Parkplatz, Route des Crêtes in La Ciotat, Schule Roger Le Guerec – GPS-Koordinaten: 43.179279,5.591261.
Überreste von Terrassenkulturen, Wirtschaftsgebäuden, Wohnhäusern und Wassergewinnungsanlagen
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September, von 10 bis 16 Uhr
Schulung und Mitmachaktion
Restaurierung von Trockenmauern
Anmeldung per E-Mail an fabienne.aladern@jardinesperance.org. Begrenzt auf 15 Personen
Stadtzentrum – Place Guibert
Samstag, 20. September, um 17 Uhr
Aufwertung der provenzalischen Kultur
Einweihung von Straßenschildern in provenzalischer Sprache und Unterzeichnung der Charta des Labels Ciéta Mistralenco
Historisches Stadtzentrum
Samstag, 20. September, von 14 bis 16 Uhr
Führung zu den symbolträchtigen Orten des historischen Stadtkerns
Vom Jardin de la Ville bis zu den Stufen der Kirche Notre Dame de l'Assomption im alten Hafen Anmeldung unter 04 42 08 88 56 / begrenzt auf 15 Personen / Treffpunkt vor dem Kiosk im Jardin de la Ville
Vom alten Hafen... zum Mugel
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September, von 9 bis 12 Uhr
Ausflug in die Natur und zum Kulturerbe
Führung vom alten Hafen zum Parc du Mugel
Treffpunkt vor dem Fremdenverkehrsamt, Dauer 3 Stunden. Für alle zugänglich mit Wanderschuhen. Anmeldung unter 06 12 24 74 91 oder per E-Mail an hmcaprosia@gmail.com
Port Vieux (Alter Hafen)
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September, von 9 bis 17 Uhr vor der Kirche Notre Dame
Präsentation traditioneller Boote im Hafen
Samstag, 20. September, von 9 bis 17 Uhr und Sonntag, 21. September, von 9 bis 17 Uhr
Empfangsstand und Präsentation der Berufe und Techniken im Zusammenhang mit den traditionellen Booten
des mediterranen Kulturerbes
Samstag, 20. September, von 9:30 bis 17 Uhr und Sonntag, 21. September, von 9:30 bis 16:30 Uhr
Sofortige Bootsfahrten
Dauer der Besichtigung: 20 bis 30 Minuten
Anmeldung am Stand der Calfats de l'Escalet vor der Kirche Notre Dame de l'Assomption
Les Ateliers du Vieux La Ciotat (Metropole AMP) – 7 Passage Gamet – 155 Bd Jean Jaurès
Samstag, 20. September, von 9 bis 11:30 Uhr
Stadtrundgang im Stadtzentrum: Spaziergang und Vorstellung der Sehenswürdigkeiten
Nur nach Anmeldung unter 04 95 09 52 08 für 15 bis 20 Personen. Dauer der Besichtigung: 2,5 Stunden
Zeitplan
-
Zeitplan
-
-
vom
20. September 2025
bis zum
21. September 2025
Geöffnet der Samstag, der Sonntag
-
vom
20. September 2025
bis zum
21. September 2025